Karriere

Arbeitsgelegenheit für Sie

Die TRATEC-CS bietet zur Zeit Anstellungen wie weiter angeführt. Im Falle Ihres Interesses bitten Sie uns anzurufen und Ihren beruflicher Werdegang zu schicken.

Kontaktperson

Iva Malypetrová
Tel: +420 412 391 213
E-mail: malypetrovai@tratec.cz

TRATEC-CS s.r.o.
Brtnická 57
407 78 Velký Šenov – Malý Šenov

Wir bieten an wie folgt

  • Beteiligung an der Entwicklung neuer Produkte
  • Interessante Arbeit auf Vollbeschäftigung in einer dynamisch sich entwickelnden stabilen tschechischen Firma
  • Gelegenheit für Absolvente der Mittelschulen und Bewerber mit Praxis
  • Möglichkeiten für Erwerb der Kenntnisse und der beruflichen Entwicklung
  • Interessante Leistungsprämien und Firmenbenefite
  • Schulung der Angesgtellten
  • Betriebsessen
  • Verpflegungszuschuß
  • Beitrag für Rentenversicherung
  • Direkter Kontakt mit der Produktion und der Auftragsabwicklung
  • Gute Verbindung – Bushaltestelle direkt bei der Firma
  • Entwicklungszentrum Prag – Arbeitsstätte im Stadtzentrum

Gelegenheit für die Absolventen

Die TRATEC-CS bietet auch eine Zusammenarbeit für Studenten und Absolventen an. Im Rahmen der Erweiterung der Fertigungskapazität bildet die Firma ein neues Arbeitsteam. Werden Sie zum Bestandteil dieses Teams. Mehr Informationen finden Sie im Informationsflugblatt.

Handelsvertreter

  • Ort der Ausübung der Arbeit: Prag – Vila Nový Smíchov, Radlická 1/19, 150 00 Praha 5
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht

Anforderungen:

  • Minimal technische Mittelschulausbildung (Maschinenbau)
  • Min. 2 Jahre Praxis für die Position des Handelsvertreters
  • Vorzügliche Kommunikationsfähigkeiten und Geschäftstüchtigkeit
  • Repräsentatives und gefälliges Auftreten
  • Vorzügliche Kenntnisse der englischen oder deutchen Sprache
  • Kentnisse der russischen Sprache sind zum Vorteil
  • Selbständigkeit, Kreativität und Flexibilität
  • Schnelle Anpassungsfähigkeit und Einarbeitung im neuen Arbeitsgebiet
  • Führerschein Gruppe B und Bereitschaft geschäftlich zu verreisen
  • Vorzügliche Kenntnisse der MS Office (Word, Excel, PowerPoint)

Inhalt der Arbeit:

  • Teilnahme an Geschäftsprojekten im Inland uns Ausland
  • Werbung und Verkauf von Produkten der Gesellschaft
  • Aktive Suche neuer Geschäftsangelegenheiten
  • Bearbeitung von Preisangeboten
  • Überwachung des Marktes und der Konkurrenz
  • Pflege der bestehenden Kunden und Akquisition neuer Kunden
  • Regelmässiger Reporting und aktive Zusammenarbeit mit der Geschäftsleitung
  • Zusammenarbeit beim Bringen der Neuheiten auf den Markt
  • Versendung von Prospektmaterialien
  • Unterstützung der Verkaufsabteilung

Projektmanager

  • Ort der Ausübung der Arbeit: Prag – Vila Nový Smíchov, Radlická 1/19, 150 00 Praha 5
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht

Anforderungen:

  • Hochschule, Technische (Maschinenbau, Elektro)
  • Erfahrung mit der Führung von strategischen Projekten, Entwicklungs- und Geschäftsprojekten
  • Erfahrungen als Projektjahren (min. 3 Jahre)
  • Vorzügliche Kommunikations- und Managerfähigkeit
  • Gute organisatorische Fähigkeit – Bestimmung der Prioritäten
  • Widerstandskraft gegen Stress
  • Selbständigkeit
  • Bereitschaft für Geschäftsreisen
  • Führerschein Gruppe B (aktiver Fahrer)
  • Erfahrungen im Bereich Konstruktion, Robotik, PLC und MaR sind von Vorteil
  • Ein Zertifikat des Projektmanagers ist von Vorteil

Ausser des o.a. bieten wir an:

  • Benefite für gewonnene und realisierte Aufträge

Inhalt der Arbeit:

  • Entwicklung neuer Peripherien im Bereich Maschinenbau, die Partizipation an neuen Projekten

Führung des Projektes:

  • Koordination der Projektquellen
  • Führung der Projektrisiken
  • Definition der Projektvergabe (Project Charter)
  • Definition und Harmonogramm des Projektes
  • Überwachung von internen und externen Schlüsselmetriken des Projekts
  • Leitung und Überwachung von Schlüsselmetriken des Projekts
  • Analyse der Risiken und Projektkennzahl
  • Bearbeitung der Präsentation für die Geschäftsführung und die Projektsponsoren
  • Regelmässige Berichterstattung uber den Stan des Projektes
  • Applikation der Methodik des Projektmanagements
  • Definition der Beziehung mit den ökonomichen Grössen der Gesellschaft
  • SMART definieren
  • Applikation der Methodik des Projektmanagements (Prince, Six Sigma usw.)
  • Regelmässige Kommunikation mit den Mitgliedern des Teams
  • Entwicklung der Teamarbeit – Fertigkeit und Kenntnisse

Mechatroniker/ Anwendungsingenieur mit Fachrichtung auf Automatisierungssteuerung, elektronische Informations- und Steuersysteme

  • Ort der Ausübung der Arbeit: Villa Nový Smíchov, Radlická 1/19, 150 00 Praha 5
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht
  • Anforderungen für Ausbildung: Hochschulausbildung – technische Richtung, Praxis ist von Vorteil

Wir fordern:

  • Ausbildung im Bereich Elektronik, Elektroinsallation, Automatisierung
  • Ausbildung im Bereich Programmierung PLC (programmierbarer Automat)
  • Verantwortlichkeit, Kreativität, Flexibilität
  • Teamarbeit und kommunikative Fähigkeiten
  • Führerschein Gruppe B
  • Sprachkenntnisse – Deutsch und Englisch – Bildungsgrad B1
  • Ausbildung lt. Verordnung Nr. 50/1978 Slg. § 5 und eine höhehre Ausbildung ist von Vorteil

Inhalt der Arbeit:

  • Entwicklung neuer Peripherien im Bereich Maschinenbau, Partizipation an neune Produkten
  • Entwurf der Dokumentation und der technischen Zeichnungen – Bildung der Elektroschemen
  • Programmierung der Steuersysteme, der programmierbaren Automaten, Schaltsysteme
  • Optimierung der Systeme
  • Bildung der Handbücher
  • Auswahl von Elektrokomponenten für die gegebenen Projekte

Programmierer PLC

  • Ort der Ausübung der Arbeit: Villa Nový Smíchov, Radlická 1/19, 150 00 Praha 5
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht
  • Anforderungen für Ausbildung: Mittelschule/Hochschule technischer Richtung

Wir fordern:

  • Praxis in einer ähnlichen Position in der Produktion
  • Praxis im Bereich PLC Programmierung
  • Englische Sprache – wenigstens Grundkenntnisse
  • Kenntnisse der Siemens Steuersysteme (Sinumeik) sind von Vorteil
  • Kenntnisse der Roboter (Stäubli, ABB) sind von Vorteil

Inhalt der Arbeit:

  • Programmierung PLC, Monitorüberwachung des Zustandes der Fertigungsanlagen
  • Programmierung der Roboter
  • Analyse der Fehler und deren Diagnostik
  • Unterstützung des Fertigungsprozesses aus der Sicht der Elektronik
  • Ausfertigung der Dokumentation
  • Installation und Belebung der Arbeitsstellen beim Endkunden

Konstrukteur

  • Ort der Ausübung der Arbeit: Villa Nový Smíchov, Radlická 1/19, 150 00 Praha 5
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht

Wir fordern:

  • Mittelschule/Hochschule technischer Richtung
  • Min. zweijährige Praxis im Programm Inventor und Erfahrungen mit gebogenen Blechen, Schweissen der Bleche
  • Erfahrungen von Stahlkonstruktionen (Schweißung von Jäckelkonstruktionen, Rohrschweissstücke)
  • Kenntnisse im Bereich der Schienenfahrzeuge sind von Vorteil
  • Fähigkeit im Team zu arbeiten, Kummunikativheit
  • Englische oder deutsche Sprache ist von Vorteil

Inhalt der Arbeit:

  • Erfassung von Daten und Informationen zu den vergebenen Konstruktionsarbeiten in der Organisation
  • Spezifikation von unstandarden Teilen und Dienstleistungen
  • Erstellung der Zeichnungsdokumentation für die Produktion
  • Erstelung der Zeichnungsdokumentation von Fertigungs- und Kontrollvorrichtungen und spez. Kaliber
  • Aktualisierung der in der Organisation erstellten Zeichnungsdokumentation
  • Übergabe der Zeichnungsdokumentation dem Technologen zur Überprüfung
  • Übergabe der Zeichnungsdokumentation dem Verwalter der Zeichnungsdokumentation
  • Verwaltung und Aktualisierung der Zeichnungsdatenbasis

Elektrokonstrukteur

  • Ort der Ausübung der Arbeit: TRATEC – CS, s.r.o, Brtnická 57, 407 78 Velký Šenov, Tschechische Republik
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: sofort
  • Lohn: nach Vereinbarung
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht

Wir fordern:

  • Ausbildung: Mittelschule – elektrotechnische
  • Kenntnisse: Projektierung
  • Kenntnisse – entsprechende Normen (Elekro, Maschinensicherheit usw.
  • Praxis in einer ähnlichen Position in der Produktion ist von Vorteil
  • Initiative und Verantwortlichkeit
  • Analytisches und schöpferisches Denken an

Inhalt der Arbeit:

  • Projektierung der Systeme Automatisierung und Elektro
  • Erstellung der Elektrodokumentation
  • Erstellung der Handbücher
  • Erstellung der Stücklisten und Projektierung deren Bestandteile
  • Kommunikation mit Kunden bei tehnischen Verhandlungen
  • Unterstützung der Bildung der Konzeption der Anordnung der Einrichtung ünd die Bildung der Prozesse

Kontrolleur Metallbearbeitung

  • Ort der Ausübung der Arbeit: TRATEC – CS, s.r.o, Brtnická 57, 407 78 Velký Šenov, Tschechische Republik
  • Typ des Arbeitspflichtverhältnisses: Arbeitsverhältnis für Vollbeschäftigung
  • Eintritt: ab November 2016
  • Lohn: 90 CZK/Stunde
  • Arbeitsverhältnis: 1 Jahr, daraufhin auf unbestimmte Zeit
  • Schichtenzahl: 1 Schicht

Wir fordern:

  • Ausbildung: Berufsfachschule mit Lehrbrief

  • Lesen der Zeichnungsdokumentation (Erfahrungen mit dem Schweissstücken ist von Vorteil)

  • Arbeit am PC (MS Office – auf gutem Niveau)

  • Sorgfalt , Verantwortlichkeit, Flexibilität, Selbständigkeit

Inhalt der Arbeit:

  • Erledigung der Kundenreklamationen
  • Eingangskontrolle (wird gemäss Handbuch für Qualität durchgeführt)
  • Zwischenkontrolle (wird gemäss Handbuch für Qualität durchgeführt)
  • Ausgangskontrolle (wird gemäss Handbuch für Qualität durchgeführt)

 

Enter your keyword